蘭花手記005～名護蘭

琉球名蘭—名護蘭

到過琉球兩次，每次遊覽車必經名護市怪怪的區公所（「象集團」設計的得獎作品，宜蘭冬山河與宜蘭縣政府也是他們公司的傑作），所以印象滿深刻地。當不知何時瞄到沈復《浮生六記》的第五記《中山記歷》時，在書中看到名護蘭這個名字，就發現清代時的琉球人與中國人，都重視到這個清秀的蘭花。

後來知道《浮生六記》的第五記、第六記是偽書，第五記是抄襲《使琉球記》一書。作者李鼎元（1749-1812）於嘉慶四年（1799）為清庭派任副冊封使，嘉慶五年（1800）前往琉球國，冊封中山國（琉球古名）尚溫為王。歸國後，李鼎元將出使琉球經歷及見聞作《使琉球記》一書，內有記載：「有名護蘭，葉類桂而厚，稍長如指；花一箭八、九出，以四月開，香勝於蘭。出名護嶽巖石間，不假水土，或寄樹椏、或裹以棕而懸之，無不茂。」。

其實更早的徐葆光（？-1723）所著《中山傳信錄》有兩段相似的文字：「……異產有名護蘭等。名護蘭，葉短而厚，與桂葉同，大僅如指。三、四月開花，與蘭無異；一箭八、九朵攢開，香清越勝蘭。出名護嶽巖石間，不假水土，或寄樹椏上，或以棕皮裹懸之。」《中山傳信錄卷第四 琉球地圖》：「名護（在首里北一百五十里），屬村縣九：名護（在名護嶽，山上有萬松院。出蘭，葉如桂，抽箭如蕙、攢花如蘭，香更烈，稱名護蘭。……」

看來天下一大抄，偽《浮生六記》抄《使琉球記》，而《使琉球記》又是抄自《中山傳信錄》。不管如何，徐葆光所描述的名護蘭的型態栩栩如生，連「不假水土，或寄樹椏上，或以棕皮裹懸之。」的生長型態與栽培方式都詳實的記錄下來，還把她當作特產看待。也因為美觀，人們也就大肆掠奪，在日本野生植株已幾近滅絕，因此被日本環境省紅皮書列為絶滅危惧IA類（Critically Endangered (CR)「絶滅寸前」，也就是瀕臨滅絕，在非常近的將來滅絕的危險性極高種類）。園藝上則以組織培養的方式培育，在蘭花愛好者的手上流傳著。我覺得這就像貓熊一樣，在自然環境處境危殆，只靠人工方式延續物種。所以哩～～愛花人請買人工培育的植物，不要購買山採的植物，以免成為破壞生態的幫凶。

名護蘭

學名：Sedirea japonica

英名：Japan Sedirea

日名：ナゴラン（名護蘭）

簡介：原產韓國、日本本州南部、九州與琉球群島，為蘭科名護蘭屬的多年生草本植物。型態為單莖氣生蘭。大約1700年於沖縄本島的名護岳一帯發現，因為具有植株型態優雅、雅緻花朵與香味等觀賞性而被採集栽培，並命名為名護蘭。厚實有光澤的葉片二列互生，莖部短縮，氣生根粗，植株型態略與蝴蝶蘭相似。初夏開始開花，總狀花序下垂。花朵乳白帶有綠色，下萼瓣靠近基部的地方有紅色線條斑紋，脣瓣有桃紅色斑點。園藝上有選育出脣瓣寬大且花紋明顯的個體，具有更高的觀賞性。