溫州街的魚木傳奇

緣木求魚，緣雨求花

每年到四月的時候，我想很多大台北地區雅好植物的愛花人，都會心繫這株溫州街這株魚木的開花訊息。我比較幸運一點，和樹木所在地的大學里有很深的淵源，總能在滿樹花朵最盛開的時候，獲得通知而盛逢其會，昨天中午也是如此，所以特別趕去賞花，而再度留下美好的回憶。任何人站在樹下只有讚嘆與感動，所以我常說這株樹，是每位愛花人該去朝聖的樹。

在有如夏季的豔陽下，挺拔壯大的樹冠，每個小枝頭上的花序幾乎同時盛開。滿樹佈滿黃白相間的花朵，細看如白蝶花朵剛開時是白色，隔一兩天後開始轉為黃色，如此富有層次變化，讓花朵多了點風情。每年拍照，我發現專程來賞、來拍的人當然不少，但有更多的是不經意路過時，被花的花樹的美麗吸引，不禁流連逗留而取出相機、手機留影紀念的人們。

依據觀察與香港等地的網路觀察紀錄，知道魚木屬有多種具有因雨開花的特性。魚木屬大多是落葉喬木，冬季或旱季落葉休眠。當春季的第一回較大雨下過之後，樹木得到充足雨水的灌溉而抽出新芽，當再下幾回較大的雨之後，新枝梢上的花朵會一起迸開，形成滿樹花朵的壯觀景象。這一週天氣的變化我想台北人都清楚，連續幾晚的磅礡大雨，似乎是催花的主因。所以我下標題「緣雨求花」是有意義的，在四月大雨一過，就可以準備來賞花了！這麼好的植物怎麼沒有推廣？有的，台北市公園路燈工程管理處，有來採過這株魚木的枝條扦插繁殖，現在於台北市仁愛路圓環四隅的4株魚木就是她的後代，期望十幾年後也能在此見到滿樹白雲的壯觀畫面。

這株魚木位於溫州街內溫州公園旁的「台灣電力公司輸變電工程處北區施工處第二工務段」內一隅，據當地民眾表示，這是台電員工陳文望先生於民國1980年（民國69年）時種植。起初只是綠樹，鄰里街坊不甚在意。約於2000年（民國89年）開始滿樹盛花，才被注意到她的存在。也許是民眾頻於詢問，相關單位於2007年，在樹下牆面設立解說牌。當地的里民非常珍惜這株樹，里長還想每年在花開時辦理活動，今年4/28上午9~12時，會在樹旁的溫州公園內，辦理慶祝浴佛節活動時一併賞花。（相關資料感謝大學里高羅美惠里長提供）

魚木屬約有6~8種，分佈全球亞熱帶及熱帶的森林或海岸地區。台灣原生有魚木 Crateva adansonii subsp. formosensis（Crateva formosensis）以及這株疑似引入的 Crateva religiosa。會稱為「魚木」，是本種的木材質輕，在水中具有浮力且易加工，昔日被琉球、台灣、廣東漁民用來雕製成魚形假餌（假餌昔稱「餌木えぎ」，現在大多音譯為路亞 Lure ），作為釣烏賊、軟絲等漁產用（照片中烏賊抓著的黃色小魚就是假餌），這種假餌現在大多已經使用合成材料（日本市面販售的手工餌木，目前多使用泡桐）。成語「緣木求魚」，在漁業上不知道是否可以解釋為「緣木求墨魚」，哈哈～～～。本屬有幾種嫩葉可以食用，文獻記載這個種也可以。果實有毒不可以吃，打開有類似大蒜的氣味，所以英文將魚木也稱為 Garlic Pear，不過世界各原產地都有將果實、樹葉、樹皮以及根做為藥用的紀錄。

台灣兩種魚木屬植物的比較

	Crateva adansonii subsp. formosensis	Crateva religiosa（Crateva adansonii）
葉	側脈4~7對，小葉柄長4mm以下	側脈7~12對，小葉柄長約7mm
花	花瓣倒卵形，長約2㎝。爪長約2㎝	花瓣卵圓形或橢圓形，長約1.5~3.5㎝。爪長約1㎝。
萼	長橢圓形	卵圓或卵狀披針形
果	卵形或橢圓形果實外表光滑	球形果實外表粗糙，有黃色痂狀斑點

上表依據1937《中國樹木分類學》、2006《台灣樹木圖誌》

.

溫州街魚木位置圖

在較大的地圖上查看私房賞花地圖

魚木

學名：Crateva religiosa（Crateva adansonii）

英名：Spider Tree、Temple Plant、Garlic Pear（三者皆是魚木屬的通稱）

日名：ギョボク（魚木）

簡介：白花菜科（山柑科）魚木屬的落葉喬木或灌木，廣泛分佈亞洲至大平洋各島嶼及澳洲。樹高可達20m，主幹直挺，樹皮灰黑色，小枝有木栓化的肋紋。互生三出複葉，小葉卵形，葉先尖銳，小葉基部側不對稱。繖房花序自小枝端開出，花萼卵圓形或卵狀披針形，花瓣卵圓形或橢圓形，長約1.5~3.5㎝，易有皺摺。基部有爪，爪長約1㎝。花初開白色，之後變黃色。花蕊多數，較花瓣長，花徑約3~4㎝。球形果實外表粗糙，有黃色痂狀斑點，直徑約6㎝。開花期4月，結果期夏季。

題外話：

這篇文章會遲至今日才寫，有個原因是我還沒搞清楚學名，經過幾天努力終於釐清了。溫州街這株魚木底下有個設計精美的解說牌（內容錯誤、錯字不少，看看就好＠＠），介紹這株樹的名稱、用途等資訊。但我對「加羅林魚木」的名字與上面寫的學名 Crateva speciosa 一直有疑問。加羅林應該是指位於大洋洲西部，隸屬密克羅尼西亞聯邦的加羅林群島 Caroline Islands，Crateva religiosa 這個種分佈非常廣，應該不適合用一個小地方來命中文名。種名 religiosa 是宗教的意思，因為在印度、泰國等地常將魚木種寺廟裡。

Crateva religiosa在《中國樹木分類學》書中就只稱為魚木，日本也是如此。但後來在《中國植物志》，用上魚木一名的是 Crateva formosensis（書中將 Crateva adansonii subsp. formosensis提昇為種的地位），Crateva adansonii 是由Crateva religiosa分立出來的種，台灣產的Crateva adansonii subsp. formosensis 是個亞種，我認為為了避免混淆，要不乾脆將台灣原生的稱為「台灣魚木」會比較清楚。