杭州/上海植物記03～楓楊

這個也是串錢樹！

真的是想錢想瘋了！遍植在杭州街道、綠地、公園中的楓楊，此時樹上正掛滿一串串奇特的果實。可愛的地陪妹妹說這叫串錢樹，前幾團的台灣遊客，聽她一介紹，樂得每人採好幾條拎在手上，錢串哩～～～，有對翅膀的果實也像元寶，所以中國俗稱元寶樹。還好台北植物園荷花池畔的楓楊，沒有人這樣說她像錢、像元寶，否則可能早就沒半條了。

楓楊是一個複合名字，因為果實像楓、木材像楊而得名。原產中國華中各省，喜歡潮濕的環境，所以常種在溪流、湖沼邊，杭州西湖週邊種得非常多，形成垂柳之外的一大特色樹木。在杭州郊外龍井山區的梅花塢，還看到楓楊的根是整個浸在水裡的，耐溼性可見一般。不過她的樹葉與樹皮有毒，尤其樹皮搓揉的汁液可以毒魚用，把它種在水邊有點怪怪的，不知西湖裡的魚兒不知道會怎麼想。

會廣泛用於都市綠化，主要是生長迅速、萌芽力強，能耐修剪。且對都市車輛的空氣污染，有很強的抵抗力。郊區植林則是看種她木材的用途，楓楊的材質較軟，容易加工製作家具、茶葉箱、木屐或火柴棒…等。葉片有毒，可以製作成天然農藥以殺蟲，但是對魚有較高毒性，使用時要謹慎。

.

楓楊

學名：Pterocarya stenoptera

英名：China Wingnut

日名：シナサワグルミ（支那沢胡桃）、カンポウフウ（元宝楓）、カンベイジュ（元宝樹）

別名：元寶楓、蜈蚣柳、燕子柳

簡介：原產中國華中各省，尤其長江流域的平原與近水處分佈最普遍。為胡桃科楓楊屬的落葉喬木。樹幹粗壯，樹形開展，高度可達30m。樹皮灰褐色，老熟樹皮會縱裂。葉片為奇數羽狀複葉，但是頂短的葉片常會缺少，所以像偶數羽狀複葉。葉軸有翅與毛，小葉5~8對，葉緣有鋸齒。雌雄同株異花。雄花序呈葇荑花序状，雌花序穗狀，開花期春季。果實為堅果，兩端具有由苞片特化而成的翼，可藉風傳播。屬名Pterocarya即是由希臘文的ptero（翅）與karya（堅果）組合成，種名stenoptera是希臘文窄翼的意思。果熟期夏至秋季。